Palych писал(а): 20 мар 2025, 21:32
oleg lebedev писал(а): 20 мар 2025, 20:16
A Farewell ... Celebration of Life...
Что там можно праздновать?
Традиция здесь такая.
У нас поминки, у них - Celebration of Life
Да я знаю... был несколько раз на подобных мероприятиях в Funeral Homes. Люди с трибуны истории рассказывают, связанные с усопшим. Иногда даже ржут если там рассказывают о смешном.
Народ, как правило, не ходит со свинцовыми лицами, а похоже на обычную партию по какому-то поводу.
В принципе, мне такое больше нравится чем то как было принято у нас - часто с похоронным оркестром и истериками родственников.
Ну умер, что делать, уже не вернёшь и жить надо дальше.